Texas crypto kiosk scams total $57M as lawmakers weigh ban, highlighting victim losses by state and history of U.S. state regulations on crypto ATMs and kiosks.